Legal Dis­clo­sure

Infor­ma­ti­on in accord­ance with Sec­tion 5 TMG

Ralf Mai­er
Fran­zis­ka­ner­stra­ße 23
41963 Mön­chen­glad­bach

Con­tact Infor­ma­ti­on
Tele­pho­ne: +49 (0)171 5 444 222
Inter­net address:

VAT num­ber
VAT inden­ti­fi­ca­ti­on num­ber in acco­r­an­ce with Sec­tion 27 a of the Ger­man VAT act


Gra­phics and Image Sources

Accoun­ta­bi­li­ty for con­tent
The con­tents of our pages have been crea­ted with the utmost care. Howe­ver, we can­not gua­ran­tee the con­tents‘ accu­ra­cy, com­ple­teness or topi­ca­li­ty. Accord­ing to sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons, we are fur­ther­mo­re respon­si­ble for our own con­tent on the­se web pages. In this mat­ter, plea­se note that we are not obli­ged to moni­tor the trans­mit­ted or saved infor­ma­ti­on of third par­ties, or inves­ti­ga­te cir­cum­s­tan­ces poin­ting to ille­gal activi­ty. Our obli­ga­ti­ons to remo­ve or block the use of infor­ma­ti­on under gene­ral­ly app­li­ca­ble laws remain unaf­fec­ted by this as per §§ 8 to 10 of the Tele­me­dia Act (TMG).

Accoun­ta­bi­li­ty for links
Respon­si­bi­li­ty for the con­tent of exter­nal links (to web pages of third par­ties) lies sole­ly with the ope­ra­tors of the lin­ked pages. No vio­la­ti­ons were evi­dent to us at the time of lin­king. Should any legal infrin­ge­ment beco­me known to us, we will remo­ve the respec­tive link imme­dia­te­ly.

Our web pages and their con­tents are sub­ject to Ger­man copy­right law. Unless express­ly per­mit­ted by law, every form of uti­li­zing, repro­du­cing or pro­ces­sing works sub­ject to copy­right pro­tec­tion on our web pages requi­res the pri­or con­sent of the respec­tive owner of the rights. Indi­vi­du­al repro­duc­tions of a work are only allo­wed for pri­va­te use. The mate­ri­als from the­se pages are copy­right­ed and any unaut­ho­ri­zed use may vio­la­te copy­right laws.

Quel­le: trans­la­te-24h Eng­lisch Über­set­zun­gen

Schreibe einen Kommentar